¡La confrontación entre los kages del presente y el pasado comienza! Gaara enfrenta a su propio padre, aquel que lo condenó a cargar con Shukaku y, con ello, a una terrible soledad. Pero la ardua batalla pone de manifiesto el valor de cada cual y verdades asombrosas podrían contribuir a forjar un futuro mejor. Mientras tanto, Naruto tiene un encuentro nada menos que con el dúo formado por Itachi y Nagato, quienes se convierten en compañeros de lucha gracias al Edo Tensei de Kabuto. El uchiha, siempre preparado, demuestra que sus ideales y su poder aún sobrepasan las absurdas ambiciones de algunos. Y quizá sean incluso más fuertes que la propia muerte.
